ஒரு பிராண்டட் அட்டைப்பெட்டி பார்வைக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்டு, அதன் உள்ளே இருக்கை, ஒப்புதல் அல்லது வழிமுறைகளுக்கு முரணாக இருக்கலாம். அச்சிடுவதற்கு முன், ஒவ்வொரு அளவு வரம்பு, நோக்குநிலை, கட்டுப்பாடு முறை, எச்சரிக்கை, பெல்ட் பாதை மற்றும் மொழி பதிப்பை ஒரு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட தயாரிப்பு உள்ளமைவுடன் பொருத்தவும்.
வடிவமைப்புக் கோப்பைத் திறக்கும் முன் கலைப்படைப்புச் சிக்கல்கள் பொதுவாகத் தொடங்கும். வாங்குபவர் ஒரு லோகோ மற்றும் இலக்கு மொழியை அனுப்புகிறார். வடிவமைப்பாளர் பழைய கையேட்டைப் பெறுகிறார். அட்டைப்பெட்டி சப்ளையர் ஒரு விற்பனைத் தாளில் இருந்து உயர வரம்பை நகலெடுக்கிறார். இதற்கிடையில், லேபிள் வரைதல் வேறுபட்ட தயாரிப்பு நீட்டிப்பைப் பின்பற்றுகிறது. ஒவ்வொரு கோப்பும் தனித்தனியாக முழுமையானதாகத் தெரிகிறது.
எங்கள் தொழிற்சாலை பார்வை எளிதானது: முதல் கலைப்படைப்பு சந்திப்பு வண்ணங்கள் அல்லது லோகோ நிலையில் தொடங்கக்கூடாது. இது தயாரிப்பு அடையாளத்துடன் தொடங்க வேண்டும். மாதிரி, ஒப்புதல் எண், வகை, கட்டமைப்பு மற்றும் திருத்தம் ஆகியவற்றைப் பெயரிடும் ஒரு வரியை எங்களால் எழுத முடியாவிட்டால், எந்த ஒழுங்குமுறை நகலையும் முடக்க நாங்கள் தயாராக இல்லை.
1. கலைப்படைப்பைத் திறப்பதற்கு முன் ஒரு மூல மேட்ரிக்ஸை உருவாக்கவும்
தற்போதையUN ஒழுங்குமுறை எண். 129 வெளியீடு 2026/1534அடையாளங்கள், ஒப்புதல் மதிப்பெண்கள் மற்றும் பயனர்களுக்கான தகவல்களைப் பிரிக்கிறது. உலகளாவிய லேபிள் பேக்கை நகலெடுப்பதற்குப் பதிலாக, அங்கீகரிக்கப்பட்ட தயாரிப்புடன் அந்தத் தேவைகளை உங்கள் திட்டம் இணைக்க வேண்டும்.
கலைப் பதிவுக்கான அடையாளக் கோடு
- அங்கீகரிக்கப்பட்ட அடையாளம்
- தொழிற்சாலை மாதிரி, நீட்டிப்பு உட்பட முழு ஒப்புதல் எண், சட்டப்பூர்வ உற்பத்தியாளர் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய வகை
- உள்ளமைவைப் பயன்படுத்தவும்
- நோக்குநிலை, நிறுவல் முறை, ஒருங்கிணைந்த அல்லது ஒருங்கிணைக்காத முறை, அளவு வரம்பு மற்றும் பொருந்தக்கூடிய அதிகபட்ச குடியிருப்பாளர் நிறை
- உடல் தயாரிப்பு
- பொருட்களின் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பில், வரைதல் அல்லது தயாரிப்பு-குறிப்பிட்ட திருத்தம் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாதிரி குறிப்பு
- கலைப்படைப்பு தொகுப்பு
- இருக்கை லேபிள்கள், வார்ப்பட அடையாளங்கள், கையேடு, விரைவு-தொடக்க வழிகாட்டி, அட்டைப்பெட்டி, பை மற்றும் ஏதேனும் விற்பனைப் பொருள்
- சந்தை பதிப்பு
- இலக்கு நாடு, தேவையான மொழிகள், வாங்குபவர் பிராண்ட், பொறுப்பான மொழிபெயர்ப்பாளர் மற்றும் உள்ளூர் மதிப்பாய்வு நிலை
- வெளியீட்டு நிலை
- கோப்பு எண், திருத்தம், அனுமதியளிப்பவர், தேதி மற்றும் உடல் மாதிரி சரிபார்ப்பு
ஒரு நீட்டிப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்ட தகவல் தொகுப்பை மாற்றக்கூடும் என்பதால் முழு ஒப்புதல் எண் முக்கியமானது. நீங்கள் அதை இன்னும் சரிபார்க்கவில்லை என்றால், தனி வழிகாட்டியைப் பயன்படுத்தவும்UN R129 ஒப்புதல் தொடர்பை சரிபார்க்கிறது. அடையாளம் சரி செய்யப்பட்டதும், கலைப்படைப்புப் பதிவேடு வடிவமைப்பாளர் அதை "E8 R129" போன்ற குறுகிய சந்தைப்படுத்தல் லேபிளுடன் மாற்றுவதைத் தடுக்க வேண்டும்.
2. இருக்கை, வெளிப்புற அட்டைப்பெட்டி மற்றும் அறிவுறுத்தல்கள் வெவ்வேறு வேலைகளைச் செய்கின்றன
இருக்கை அடையாளங்கள்
ECRS உடன் இருங்கள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட அடையாளம், பயன்பாட்டு வரம்பு, நோக்குநிலை, பெல்ட் பாதைகள், எச்சரிக்கைகள் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய நிறுவல் குறிப்புகள் ஆகியவற்றைத் தெரிவிக்கவும்.
வெளிப்புற பேக்கேஜிங்
தொகுப்பிலிருந்து இருக்கையை அகற்றுவதற்கு முன் வாடிக்கையாளர் பார்க்க வேண்டிய வகை-குறிப்பிட்ட அறிவிப்புகள் மற்றும் தகவலை வழங்குகிறது.
வழிமுறைகள்
ஒவ்வொரு அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்ளமைவுக்கும் எப்படி நிறுவுவது, சரிசெய்தல், பயன்படுத்துவது, சுத்தம் செய்வது மற்றும் கட்டுப்பாட்டை வைத்திருப்பது எப்படி என்பதை விளக்குங்கள்.
மூன்று பரப்புகளிலும் ஒரு பத்தியை மீண்டும் சொல்வது பாதுகாப்பான குறுக்குவழி அல்ல. சில தகவல்கள் தயாரிப்பில் தெரிய வேண்டும், சில வெளிப்புற தொகுப்பில் இருக்க வேண்டும், மேலும் சில முழு வழிமுறைகளிலும் இருக்க வேண்டும். வாங்குபவர் ஒவ்வொரு உருப்படியும் எங்கு தோன்றும் மற்றும் எந்த கோப்பு அதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது என்பதைக் குறிக்கும் இருப்பிடத்திற்கான தேவை அட்டவணையைக் கேட்க வேண்டும்.
3. குழந்தை கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் தகவலைச் சரிபார்க்கவும்
தற்போதைய R129 உரையின் 4 மற்றும் 5 பிரிவுகள் தொடக்கப் புள்ளிகளை வழங்குகின்றன. ECRS வகை மற்றும் வடிவமைப்புடன் பொருந்தக்கூடிய பட்டியல் மாறுகிறது, ஆனால் கலைப்படைப்பு மதிப்பாய்வு, தோற்றத்தின் அடிப்படையில் ஒரு ஒருங்கிணைந்த ஸ்டிக்கரை அங்கீகரிப்பதற்குப் பதிலாக இந்தப் புலங்களைக் குறிப்பிட வேண்டும்.
| குறிக்கும் பகுதி | சரிபார்க்க தற்போதைய R129 புள்ளி | கலைப்படைப்பு அல்லது மாதிரி சான்றுகள் |
|---|---|---|
| உற்பத்தியாளர் மற்றும் தேதி | உற்பத்தியாளர் பெயர், முதலெழுத்துகள் அல்லது வர்த்தக முத்திரை; பட்டைகள் அல்லது சேணம் தவிர, உற்பத்தி ஆண்டு ECRS இல் தெளிவாகவும் அழியாமலும் குறிக்கப்பட்டுள்ளது | வரைதல், தயாரிப்பு முறை, இருப்பிடப் புகைப்படம் மற்றும் தெளிவுத்திறன் சரிபார்ப்பைக் குறித்தல் |
| வரம்பைப் பயன்படுத்தவும் | நோக்குநிலை, சென்டிமீட்டர்களில் அளவு வரம்பு மற்றும் ஒருங்கிணைந்த ECRSக்கான அதிகபட்ச ஆக்கிரமிப்பாளர் நிறை | ஒவ்வொரு அச்சிடப்பட்ட எல்லையுடன் ஒப்பிடும்போது உள்ளமைவு அணி |
| ஒப்புதல் குறி | மின் வட்டம் மற்றும் நாட்டின் எண், ஒப்புதல் அடையாளம், பொருந்தக்கூடிய UN R129 தொடர், வகை மற்றும் தேவையான அளவு வரம்பு | அங்கீகரிக்கப்பட்ட குறி தளவமைப்பு முழுமையான ஒப்புதல் தகவல்தொடர்புடன் பொருந்துகிறது |
| வயது வந்தோருக்கான பெல்ட் பாதை | பச்சை நிறத்தில் குறிக்கப்பட்ட அங்கீகரிக்கப்பட்ட வழிகள்; அனைத்து பெல்ட் வழிகாட்டிகள் மற்றும் லாக்-ஆஃப் சாதனங்களின் அடையாளங்கள், இருபுறமும், நிறுவப்படும்போது மற்றும் குழந்தை அமர்ந்திருக்கும் போது தெரியும் | உண்மையான பெல்ட்டுடன் இடது மற்றும் வலதுபுறம் நிறுவப்பட்ட புகைப்படங்கள் |
| நிறுவல் குறிப்புகள் | பொருந்தும் i-Size, ISOFIX, சுழற்சி-கட்டுப்பாடு, காட்டி மற்றும் அறிவுறுத்தல்-இருப்பிட அடையாளங்கள் | ஒவ்வொரு நிறுவல் மற்றும் பயன்பாட்டு உள்ளமைவுக்கும் புகைப்பட தொகுப்பு |
| டிஜிட்டல் வழிகாட்டி அணுகல் | முழு காகித வழிகாட்டி வழங்கப்படாவிட்டால், பயனர் அறிவுறுத்தல்களுக்கான வெப்லிங்க் அல்லது QR குறியீடு நிரந்தரமாக இணைக்கப்பட்டு நிறுவிக்கு தெரியும். | இறுதி நேரலை இலக்குடன் இணைக்கப்பட்ட ஸ்கேன் செய்யக்கூடிய தயாரிப்பு லேபிள் |
பச்சை பெல்ட்-பாதை விதி தவறாக புரிந்து கொள்ள எளிதானது. ஒரு வடிவமைப்பாளர் வெவ்வேறு வண்ணங்களில் பல பயனுள்ள வழிகளைச் சேர்க்கலாம் என்று அர்த்தமல்ல. பிரிவு 4.6.4 கூறுகிறது, வகை-அங்கீகரிக்கப்பட்ட பெல்ட் ரூட்டிங் மட்டுமே தோன்றும், அந்த வழிகள் பச்சை நிறத்தில் இருக்கும், மேலும் வேறு பெல்ட் ரூட்டிங் எதுவும் குறிப்பிடப்படக்கூடாது. அதனால்தான், தயாரிப்பு புகைப்படக் கலைஞர் அதிலிருந்து எப்படி கிராஃபிக் உருவாக்குவது என்பது அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்ளமைவுக்கு எதிராகச் சரிபார்க்கப்பட வேண்டும்.
4. மூன்று லேபிள் பரிமாணங்கள் உண்மையான ஆட்சியாளருக்கு தகுதியானவை
ஒரு PDF ஆனது தவறான உடல் அளவில் சரியான கலைப்படைப்பைக் காட்ட முடியும். லேபிள் வரைபடத்தில் பரிமாணங்களை வைத்து அவற்றை உற்பத்தி மாதிரியில் மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.
| லேபிள் | குறைந்தபட்சம் தற்போதைய R129 இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது | உடல் பரிசோதனை |
|---|---|---|
| குழந்தையின் தலை பகுதிக்கு அருகில் பின்புறம் எதிர்கொள்ளும் ஏர்பேக் எச்சரிக்கை | 120 x 60 மிமீ அல்லது அதற்கு சமமான பகுதி | அச்சிடப்பட்ட லேபிளை அளந்து, நிரந்தர இணைப்பை உறுதிசெய்து, ஒவ்வொரு பயன்பாட்டு உள்ளமைவிலும் அது தெரியும் என்பதைச் சரிபார்க்கவும் |
| பொருந்தக்கூடிய ஒருங்கிணைந்த ECRSக்கான முன்னோக்கி எதிர்கொள்ளும் வயது எச்சரிக்கை | 40 x 40 மிமீ | முன்னோக்கி-மட்டும் அல்லது ஒருங்கிணைந்த முன்னோக்கி/பின்புற பயன்பாட்டிற்கான சரியான பதிப்பையும் "மாதங்களுக்கான" சந்தை மொழியையும் சரிபார்க்கவும் |
| ISOFIX இணைப்புகளுடன் பொருந்தக்கூடிய ஒருங்கிணைந்த ECRSக்கான i-Size பிக்டோகிராம் | 25 x 25 மிமீ | மாறுபாடு அல்லது போதுமான நிவாரணம், ISOFIX இணைப்புகள் மற்றும் நிறுவியின் தெரிவுநிலையுடன் பகுதியின் இருப்பிடத்தை உறுதிப்படுத்தவும் |
பின்புறம் எதிர்கொள்ளும் எச்சரிக்கை கூடுதல் கட்டுப்பாடுகளைக் கொண்டுள்ளது. அதன் பரிந்துரைக்கப்பட்ட பிக்டோகிராம்களை பிராண்ட் கிராபிக்ஸ் என மறுசீரமைக்க முடியாது. இரண்டு அடையாளம் காணக்கூடிய ஐகான்களுக்கு வரையறுக்கப்பட்ட விதிவிலக்குகளை மட்டுமே ஒழுங்குமுறை அனுமதிக்கிறது மற்றும் சிறிய உற்பத்தி சகிப்புத்தன்மையை ஏற்றுக்கொள்கிறது. இதற்கு நிரந்தர இணைப்பு தேவைப்படுகிறது மற்றும் குறிப்பாக கொடி வகை லேபிளை தடை செய்கிறது. மற்றொரு பகுதி அல்லது துணை எச்சரிக்கையை மறைக்க முடிந்தால், கூடுதல் லேபிள் தேவை.
உடல் பதிவுக்கான ஐந்து புகைப்படங்கள்
- முழுமையான தயாரிப்பு மற்றும் லேபிள் இருப்பிடங்கள்
- ஒவ்வொரு ஒழுங்குமுறை லேபிளும் படிக்கும் அளவுக்கு நெருக்கமாக உள்ளது
- குறைந்தபட்ச பரிமாணங்களைக் கொண்ட லேபிள்களுக்கு எதிரான ஆட்சியாளர்
- இடது மற்றும் வலது பெல்ட்-பாத் காட்சிகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன
- ஒரு எச்சரிக்கையை மறைக்கக்கூடிய ஒவ்வொரு நிலையும்
செதுக்கப்பட்ட ஸ்டிக்கர் புகைப்படத்திலிருந்து அங்கீகரிக்க வேண்டாம். இடம், தயாரிப்பு அடையாளம் மற்றும் சுற்றியுள்ள பகுதிகள் காசோலையின் ஒரு பகுதியாகும்.
5. வெளிப்புற பேக்கேஜிங் தகவல் அமைப்பின் ஒரு பகுதியாகும்
பிரிவு 14.2 க்கு கட்டுப்பாடு விற்கப்படும் நாட்டின் மொழியில் தகவல் தேவைப்படுகிறது. ஐ-சைஸ், ஐ-சைஸ் பூஸ்டர் இருக்கை, யுனிவர்சல் பூஸ்டர் குஷன், யுனிவர்சல் பெல்ட் அல்லது குறிப்பிட்ட-வாகன வகை உள்ளிட்ட வகையைச் சார்ந்தது, சரியான வெளிப்புற அறிவிப்பு.
பேக்கேஜ் மதிப்பாய்வில் வாடிக்கையாளர் பார்க்க வேண்டிய தகவலைத் திறக்க வேண்டும்:
- பொருந்தக்கூடிய வகை அறிவிப்பு;
- குறிப்பிட்ட கார்களில் ECRS ஐ பொருத்துவது பற்றிய தகவலை வாடிக்கையாளர் பெற முடியும்;
- பின்நோக்கி எதிர்கொள்ளும் ECRSக்கான செயலில்-முன்-ஏர்பேக் எச்சரிக்கை;
- பொருந்தக்கூடிய ஒருங்கிணைந்த அமைப்புகளுக்கான 15-மாத முன்னோக்கி எதிர்கொள்ளும் எச்சரிக்கை;
- குறிப்பிட்ட-வாகன பொருந்தக்கூடிய தகவல் பொருத்தமான இடங்களில்;
- டிஜிட்டல் வழி பயன்படுத்தப்பட்டால் முழு காகித வழிகாட்டி அறிவிப்பு மற்றும் அணுகல் முறை.
பிராண்ட் நகல் இந்த உருப்படிகளைச் சுற்றி இருக்க வேண்டும், அவற்றை மீண்டும் எழுதக்கூடாது. "பிறப்பிலிருந்து" போன்ற ஒரு முழக்கம் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உள்ளமைவு உயரம் மற்றும் நிறை வரம்புகளால் வெளிப்படுத்தப்பட்டால் ஒரு முரண்பாட்டை உருவாக்கலாம். ஒரு லைஃப்ஸ்டைல் புகைப்படம் வெளிப்புறத்தில் தெளிவாகக் காணப்பட வேண்டிய அறிவிப்பையும் உள்ளடக்கும். அனைத்து பேனல்கள், ஃபிளாப்கள், லேபிள்கள் மற்றும் சில்லறை விற்பனையாளர் ஸ்டிக்கர்களுடன் அச்சு அளவில் டைலைனை மதிப்பாய்வு செய்யவும்.
பெவெல் தான்தனிப்பயனாக்குதல் பக்கம்லேபிள் வடிவமைப்பு, அட்டைப் பெட்டிகள், PE பைகள் மற்றும் கையேடுகளின் மொழிப் பதிப்புகள் ஆகியவற்றை தனிப்பயனாக்கக்கூடிய உருப்படிகளாகப் பட்டியலிடுகிறது. நாங்கள் அதை திட்டப் பரப்புகளின் பட்டியலாகக் கருதுகிறோம், கட்டாய உள்ளடக்கத்தை மாற்றுவதற்கான அனுமதி அல்ல. ஒவ்வொரு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மேற்பரப்பும் அதே அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாதிரி மேட்ரிக்ஸுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கும்.
6. உள்ளமைவு மூலம் முழுமையான பயனர் வழிமுறைகளைத் தணிக்கை செய்யவும்
தற்போதைய உரையின் பிரிவு 14.3 க்கு சாதனம் விற்கப்படும் நாட்டின் மொழியில் பயன்படுத்த வழிமுறைகள் தேவை. இது ஒவ்வொரு உள்ளமைவுக்குமான அளவு வரம்புகள், ஒருங்கிணைந்த அமைப்புகளுக்கான பொருந்தக்கூடிய அதிகபட்ச ஆக்கிரமிப்பாளர் நிறை, தெளிவான புகைப்படங்கள் அல்லது பயன்பாடு மற்றும் நிறுவலின் வரைபடங்கள் மற்றும் கொக்கி மற்றும் சரிசெய்தல் சாதனங்களின் விளக்கங்கள் ஆகியவற்றைக் கோருகிறது.
அறிவுறுத்தல்கள் செயல்பாட்டு எச்சரிக்கைகள் மற்றும் பராமரிப்பு ஆகியவற்றைக் குறிப்பிடுகின்றன. இறுக்கமான வாகனக் கட்டுப்பாட்டுப் பட்டைகள், வாகனத் தரையுடன் ஆதரவு-கால் தொடர்பு, குழந்தையின் உடலில் கட்டுப்பாடுகளை சரிசெய்தல், வளைக்கப்படாத பட்டைகள், குறைந்த மடியில்-பெல்ட் நிலை, ஒரு விபத்தில் வன்முறை அழுத்தத்திற்குப் பிறகு மாற்றுதல், சுத்தம் செய்தல், அங்கீகரிக்கப்படாத மாற்றங்கள், அங்கீகரிக்கப்பட்ட அட்டையைப் பயன்படுத்துதல், வாகன உற்பத்தியாளருக்கான வழிமுறைகளை வைத்திருத்தல் மற்றும் கையேடு ஆகியவை அடங்கும்.
பின்னர் ஒரு வரைபடத்திலிருந்து தயாரிப்புக்கு அனுப்பவும். வரைதல் மாதிரியில் தோன்றும் அதே கொக்கி, வழிகாட்டி, பொத்தான், காட்டி, டெதர் அல்லது ஆதரவு கால் ஆகியவற்றைக் காட்ட வேண்டும். எண்ணிடப்பட்ட அழைப்புகள் உண்மையான பகுதிகளை சுட்டிக்காட்ட வேண்டும், மேலும் மீண்டும் மீண்டும் வரும் பகுதிகளுக்கு கையேடு முழுவதும் ஒரே பெயர் தேவை. இங்குதான் பிராண்ட் மொழிபெயர்ப்பு இலக்கண ரீதியாக நன்றாக இருந்தாலும் செயல்பாட்டில் தவறாக இருக்கலாம்.
7. முழு காகிதம் மற்றும் டிஜிட்டல் கையேடு வழிகளுக்கு இடையே முடிவு செய்யுங்கள்
2026 வெளியீடு பிரிவு 14.1 இல் இரண்டு விநியோக வழிகளை வழங்குகிறது. ஒரு உற்பத்தியாளர் பிரிவு 14.2 மற்றும் 14.3 ஐ திருப்திப்படுத்தும் காகித தகவலை வழங்க முடியும். மாற்றாக, இது பிரிவு 14.2 தகவல் மற்றும் பிரிவு 14.4 இன் கீழ் ஒரு உடல் காகித விரைவு-தொடக்க வழிகாட்டியை வழங்க முடியும், முழு பிரிவு 14.3 வழிமுறைகளும் டிஜிட்டல் முறையில் வழங்கப்படுகின்றன.
இரண்டாவது வழி "அட்டை அட்டையில் QR குறியீட்டை வைத்து கையேட்டை அகற்றவும்" அல்ல. தற்போதைய உரை குறிப்பிட்ட கட்டுப்பாடுகளை சேர்க்கிறது:
| டிஜிட்டல் பாதை உருப்படி | தற்போதைய R129 தேவை | தயாரிப்புக்கு முந்தைய சான்றுகள் |
|---|---|---|
| உடல் விரைவான தொடக்க வழிகாட்டி | குறைந்தபட்ச பிரிவு 14.4 தகவலுடன், நாட்டின் மொழியில் காகிதப் படிவம் | அச்சு-தயாரான கோப்பு, முடிக்கப்பட்ட அளவு மற்றும் பேக் செய்யப்பட்ட மாதிரி புகைப்படம் |
| QR குறியீடு மற்றும் இணைய இணைப்பு | இரண்டும் தயாரிப்புடன் தோன்றும்; முழு காகித வழிகாட்டி வழங்கப்படாதபோது, இருக்கை நிரந்தரமாக இணைக்கப்பட்ட மற்றும் காணக்கூடிய அணுகல் வழியையும் கொண்டுள்ளது | அச்சிடப்பட்ட மாதிரி மற்றும் வடிவமைப்பு-கோப்பு சரிபார்ப்பிலிருந்து முடிவுகளை ஸ்கேன் செய்யவும் |
| மொழி அணுகல் | இலக்கு நாட்டின் மொழியில் உள்ளது அல்லது அதன் மேல் பக்கத்தில் மொழித் தேர்வியை வழங்குகிறது | ஒவ்வொரு சந்தை பதிப்புக்கும் பதிவுசெய்யப்பட்ட இலக்கு |
| வடிவம் மற்றும் தனியுரிமை | டிஜிட்டல் வழிகாட்டி அச்சிடக்கூடியது மற்றும் தனிப்பட்ட தரவை உள்ளிடாமல் அணுகலாம் | அநாமதேய அணுகல் சோதனை மற்றும் அச்சிடக்கூடிய கோப்பு சோதனை |
| கிடைக்கும் | தயாரிப்பு வாழ்நாள் முழுவதும் டிஜிட்டல் வழிமுறைகள் இருக்கும் மற்றும் உற்பத்தி நிறுத்தப்பட்ட பிறகு குறைந்தது 10 ஆண்டுகள் | கட்டுப்படுத்தப்பட்ட URL, உள்ளடக்க உரிமையாளர், ஹோஸ்டிங் பொறுப்பு மற்றும் தக்கவைப்பு அறிக்கை |
| அச்சிடப்பட்ட நகல் கோரிக்கை | தொடர்பு விவரங்கள் வாடிக்கையாளர் முழு அச்சிடப்பட்ட காகித பதிப்பைக் கோர அனுமதிக்கின்றன, இது உற்பத்தியாளர் தயாரிப்பு வாழ்நாள் முழுவதும் கிடைக்கும் | வழி மற்றும் பூர்த்தி உரிமையாளரைத் தொடர்பு கொள்ளவும் |
ஒரு குறுகிய-இணைப்பு டொமைன், வலைத்தள மறுவடிவமைப்பு அல்லது நிறுத்தப்பட்ட வாங்குபவர் பிராண்ட், சரக்குகள் அனுப்பப்பட்ட பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு டிஜிட்டல் வழியை உடைக்கலாம். கலைப்படைப்புப் பதிவேட்டிற்கு URL உரிமையாளர் மற்றும் தக்கவைப்புத் திட்டம் தேவை. அணுகலுக்கு முன் குக்கீகள், உள்நுழைவு அல்லது தனிப்பட்ட தரவு தேவையில்லாமல் வழிமாற்றுகளைச் சோதிக்கவும்.
8. என்ன ஒரு உண்மையான பல முறை கையேடு காட்டுகிறது
தற்போதையBW23 தயாரிப்பு பக்கம்இணைப்புகள் a25 பக்க BW23 கையேடு. அதன் உள்ளடக்கங்கள் தயாரிப்பு கண்ணோட்டம், அறிவிப்புகள், பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகள், பயன்பாடு, நிறுவல், தினசரி பராமரிப்பு, சலவை மற்றும் துணி-கவர் அகற்றுதல்.
நிறுவல் பிரிவு மூன்று முறைகளாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது: 40 முதல் 105 செமீ பின்புறம், 76 முதல் 105 செமீ முன்னோக்கி மற்றும் 100 முதல் 150 செ.மீ. அந்த அமைப்பு பயனுள்ள கலைப் பாடத்தை உருவாக்குகிறது. ஒரு தயாரிப்பு பல செல்லுபடியாகும் எல்லைகளைக் கொண்டு செல்ல முடியும், ஆனால் ஒவ்வொரு எண்ணும் ஒரு குறிப்பிட்ட நோக்குநிலை, குழந்தை-கட்டுப்பாட்டு முறை மற்றும் நிறுவல் முறைக்கு சொந்தமானது.
| BW23 கையேடு பகுதி | சீரான சோதனை | ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய கோப்பு |
|---|---|---|
| முன் அறிவிப்பு மற்றும் பயன்பாட்டு விளக்கப்படம் | ஒவ்வொரு உயர வரம்பும் சரியான நோக்குநிலை, கட்டுப்பாட்டு முறை மற்றும் நிறுவல் முறை ஆகியவற்றுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது | இருக்கை லேபிள்கள், அட்டைப்பெட்டி அறிவிப்பு மற்றும் தயாரிப்பு விவரக்குறிப்புகள் |
| தயாரிப்பு கண்ணோட்டம் | பகுதி பெயர்கள் மற்றும் அழைப்பு எண்கள் பிந்தைய இயக்க படிகளில் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் | உடல் மாதிரி மற்றும் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட கையேடுகள் |
| நிறுவல் அத்தியாயங்கள் | வரைபடங்கள், பெல்ட் பாதைகள், குறிகாட்டிகள் மற்றும் இறுதியாக நிறுவப்பட்ட நிலைகள் பெயரிடப்பட்ட பயன்முறையுடன் பொருந்துகின்றன | ஆன்-சீட் அடையாளங்கள் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட கட்டமைப்பு |
| பராமரிப்பு மற்றும் கவர் அகற்றுதல் | துப்புரவு சின்னங்கள் மற்றும் அகற்றும் படிகள் வழங்கப்பட்ட ஜவுளி தொகுப்புடன் பொருந்துகின்றன | துணி லேபிள், பொருட்களின் பில் மற்றும் மாற்று-கவர் தகவல் |
தரவிறக்கம் செய்யக்கூடிய கையேடு என்பது முதல் தரப்பு தயாரிப்புத் தகவலாகும், முன்மொழியப்பட்ட தனிப்பட்ட லேபிள் மொழிபெயர்ப்பு அங்கீகரிக்கப்பட்டதற்கான ஆதாரம் அல்ல. வாங்குபவர்கள் பொருந்தக்கூடிய அங்கீகரிக்கப்பட்ட ஆவணத் தொகுப்பு மற்றும் தற்போதைய திட்டத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்த வேண்டும். "ஆங்கில கையேடு + லோகோ" க்கான ஒரு வரி கோரிக்கை வரையறுக்கத் தவறிய உள்ளடக்கத்தின் அளவைக் காட்டுவதால், ஏற்கனவே உள்ள கோப்பு பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
9. PDFஐ அங்கீகரித்து, அச்சிடப்பட்ட மாதிரியை வெளியிடவும்
பெவெல்லின் பிரசுரிக்கப்பட்ட தனிப்பயனாக்குதல் பாதையானது வரைதல் வடிவமைப்பிலிருந்து முன்மாதிரி மற்றும் மாதிரி உறுதிப்படுத்தல் மூலம் மொத்த உற்பத்திக்கு நகர்கிறது. கலைப்படைப்புக்கு, மாதிரி உறுதிப்படுத்தலில் முடிக்கப்பட்ட இருக்கை மற்றும் பேக் செய்யப்பட்ட தயாரிப்பு ஆகியவை இருக்க வேண்டும். திரைச் சான்றுகள் லேபிள் ஒட்டுதல், அச்சு மாறுபாடு, அளவு, தடை, பார்கோடு இடம் அல்லது QR குறியீடு உண்மையான அச்சிடும் செயல்முறையைத் தக்கவைத்ததா என்பதை வெளிப்படுத்த முடியாது.
| காசோலையை விடுங்கள் | பாஸ் நிபந்தனை | நிபந்தனையை வைத்திருங்கள் |
|---|---|---|
| அடையாளம் | மாதிரி, ஒப்புதல் எண், வகை மற்றும் கலைப்படைப்பு திருத்தம் ஆகியவை வெளியீட்டுப் பதிவேட்டுடன் பொருந்துகின்றன | சுருக்கப்பட்ட அல்லது வேறுபட்ட ஒப்புதல் அடையாளம் எந்த மேற்பரப்பிலும் தோன்றும் |
| கட்டமைப்பு | ஒவ்வொரு உயரம், நிறை, நோக்குநிலை மற்றும் நிறுவல் அறிக்கை அங்கீகரிக்கப்பட்ட மேட்ரிக்ஸுடன் பொருந்துகிறது | ஒரு எண் அதன் பயன்முறை இல்லாமல் தோன்றும் அல்லது மற்றொரு கோப்புடன் முரண்படுகிறது |
| லேபிள்கள் மற்றும் வழிகள் | தேவையான லேபிள்கள் அளவு, இணைப்பு, தெரிவுநிலை, நிறம் மற்றும் இருப்பிடக் கட்டுப்பாடுகளைப் பூர்த்தி செய்கின்றன | ஒரு லேபிள் மறைக்கப்பட்டுள்ளது, நீக்கக்கூடியது, குறைவாக உள்ளது அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத பெல்ட் வழியைக் காட்டுகிறது |
| மொழி மற்றும் வரைபடங்கள் | மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட மொழி, பகுதி பெயர்கள் மற்றும் படங்கள் ஒரே அறிவுறுத்தலைக் கொடுக்கின்றன | உரை ஒரு செயலைக் கூறுகிறது, வரைதல் மற்றொன்றைக் காட்டுகிறது |
| டிஜிட்டல் அணுகல் | தனிப்பட்ட தரவு உள்ளீடு இல்லாமல் அச்சிடப்பட்ட QR மற்றும் வெப்லிங்க் சரியான அச்சிடக்கூடிய வழிகாட்டியை அடைகிறது | இணைப்பு முகப்புப் பக்கம், உள்நுழைவு, தவறான மாதிரி அல்லது தவறான மொழிக்கு திருப்பி விடப்படும் |
| பேக் செய்யப்பட்ட தயாரிப்பு | சரியான கையேடு அல்லது விரைவான தொடக்க வழிகாட்டி உள்ளே உள்ளது மற்றும் வெளிப்புற அறிவிப்புகள் தெரியும் | ஒரு சில்லறை விற்பனையாளர் லேபிள், பட்டா அல்லது அட்டைப்பெட்டி மடல் தேவையான தகவலை உள்ளடக்கியது |
அங்கீகரிக்கப்பட்ட PDF ஐச் சேமித்து, மாதிரி புகைப்படங்களை அச்சிட்டு, அதே திருத்தத்தின் கீழ் வெளியீட்டுப் பதிவேட்டைச் சேமிக்கவும். வாங்குபவர் பின்னர் மொழி, லேபிள், துணி அல்லது தயாரிப்பு உள்ளமைவை மாற்றினால், ஒரு கோப்பைத் தனிமையில் திருத்துவதற்குப் பதிலாக பாதிக்கப்பட்ட வரிசைகளை மீண்டும் திறக்கவும். தொடர்புடையதுUN R129 உற்பத்திக்கான இணக்கம் வழிகாட்டிஅந்தக் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட அடையாளத்தை எப்படிப் பிற்காலத் தொகுதிகளில் கொண்டு செல்வது என்பதை விளக்குகிறது.
கார் இருக்கை கலைப்படைப்புகளை அங்கீகரிக்கும் முன் வாங்குபவர்கள் கேட்கும் கேள்விகள்
எனது பிரைவேட்-லேபிள் பிராண்டை UN R129 குழந்தை கார் இருக்கையில் வைக்கலாமா?
பிராண்டிங் கலைப்படைப்பு மற்றும் ஒப்புதல் கட்டுப்பாடு மற்றும் அச்சிடுதலை பாதிக்கிறது. தொழிற்சாலைக்கு உங்களின் முன்மொழியப்பட்ட வர்த்தகப் பெயர் மற்றும் கலைப்படைப்பைக் கொடுங்கள், பின்னர் அவை உற்பத்திக்கு முன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாதிரி, உற்பத்தியாளர், ஒப்புதல் குறி மற்றும் தற்போதைய நீட்டிப்பு ஆகியவற்றுடன் எவ்வாறு தொடர்புபடுகின்றன என்பதை ஆவணப்படுத்தவும்.
UN R129 பின் எதிர்கொள்ளும் ஏர்பேக் எச்சரிக்கை லேபிளின் அளவு என்ன?
தற்போதைய R129 உரையானது குறைந்தபட்சம் 120 x 60 மிமீ அல்லது அதற்கு சமமான பகுதியின் ஒட்டுமொத்த அளவைக் குறிப்பிடுகிறது. இது உள்ளடக்கம், பிக்டோகிராம்கள், தெரிவுநிலை மற்றும் நிரந்தர இணைப்பு ஆகியவற்றையும் கட்டுப்படுத்துகிறது. உடல் உற்பத்தி மாதிரி அளவிடப்பட்டு புகைப்படம் எடுக்கப்பட வேண்டும்.
UN R129 டிஜிட்டல் கார் இருக்கை அறிவுறுத்தல் கையேட்டை அனுமதிக்கிறதா?
ஆம், தற்போதைய டிஜிட்டல் பாதையில். தயாரிப்புக்கு இன்னும் பொருந்தக்கூடிய காகிதத் தகவல் மற்றும் இயற்பியல் காகித விரைவு-தொடக்க வழிகாட்டி தேவை. முழுமையான டிஜிட்டல் வழிகாட்டி அச்சிடக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும், தேவையான மொழியில் கிடைக்க வேண்டும், தனிப்பட்ட தரவு உள்ளீடு இல்லாமல் அணுகக்கூடியதாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் உற்பத்தி நிரந்தரமாக நிறுத்தப்பட்ட பிறகு குறைந்தது 10 ஆண்டுகளுக்கு தக்கவைக்கப்பட வேண்டும்.
தற்போதைய R129 இன் கீழ் வயது வந்தோருக்கான பெல்ட் பாதை அடையாளங்கள் எந்த நிறத்தில் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளன?
பச்சை. தற்போதைய உரைக்கு அங்கீகரிக்கப்பட்ட வயது வந்தோருக்கான பெல்ட் பாதைகள் பச்சை நிறமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் வேறு எந்த பெல்ட் வழிகளும் குறிப்பிடப்படக்கூடாது என்று கூறுகிறது. அடையாளங்கள் பொருந்தக்கூடிய வழிகாட்டிகள் மற்றும் லாக்-ஆஃப் சாதனங்களை உள்ளடக்கியிருக்க வேண்டும் மற்றும் தேவையான நிறுவப்பட்ட நிலைகளில் தெரியும்.
கலைப்படைப்பு மதிப்பாய்வுக்காக நான் என்ன தொழிற்சாலைக்கு அனுப்ப வேண்டும்?
இலக்கு சந்தை, தொழிற்சாலை மாதிரி, தெரிந்தால் முழு ஒப்புதல் எண், வாங்குபவர் பிராண்ட், தயாரிப்பு உள்ளமைவு, தேவையான மொழிகள், முன்மொழியப்பட்ட காகிதம் அல்லது டிஜிட்டல் கையேடு வழி மற்றும் ஒவ்வொரு கலைப்படைப்பு கோப்பையும் அனுப்பவும். நீங்கள் வரைவு, மாதிரி அல்லது மொத்த உற்பத்தி வெளியீட்டை மதிப்பாய்வு செய்கிறீர்களா என்பதைக் குறிப்பிடவும்.
கலைப்படைப்பு இடைவெளி மதிப்பாய்வுக்கு ஒரு மாதிரி மற்றும் ஒரு சந்தையை அனுப்பவும்
இருக்கை லேபிள்கள், அறிவுறுத்தல்கள் மற்றும் பேக்கேஜிங் ஆகியவற்றை ஒரு தொகுப்பாக ஒப்பிட்டுப் பார்ப்பதற்குப் போதுமான அடையாளத்தை ஒரு பயனுள்ள விசாரணை நமக்கு வழங்குகிறது. திட்டமானது அச்சிடுவதற்கு அல்லது மொத்தமாக உற்பத்தி செய்வதற்கு முன், எந்தக் கோப்புகள், உள்ளமைவுப் புள்ளிகள் மற்றும் இயற்பியல் சோதனைகளுக்கு உறுதிப்படுத்தல் தேவை என்பதை நாம் அடையாளம் காணலாம்.
உங்கள் சுருக்கத்தில் சேர்க்கவும்
- இலக்கு நாடு அல்லது நாடுகள்
- Bewell மாதிரி அல்லது தயாரிப்பு பக்க இணைப்பு
- வாங்குபவர் பிராண்ட் மற்றும் முன்மொழியப்பட்ட தயாரிப்பு பெயர்
- நிறுவல் முறைகள் மற்றும் விளம்பரப்படுத்தப்பட்ட அளவு வரம்புகள்
- தேவையான மொழிகள் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர் நிலை
- முழு காகிதம் அல்லது காகிதம் மற்றும் டிஜிட்டல் வழிகாட்டி வழி
- தற்போதைய நிலை: வரைவு, மாதிரி அல்லது மொத்த வெளியீடு
அடையாளம் காண மதிப்பாய்வைக் கேளுங்கள்
- ஒப்புதல் மற்றும் உள்ளமைவு புலங்கள் முடக்கம்
- இருக்கை, அட்டைப்பெட்டி, பை மற்றும் கையேடு கோப்புகள் நோக்கத்தில் உள்ளன
- மொழி அல்லது வகை தகவல் இல்லை
- லேபிள் பரிமாணங்கள் மற்றும் நிறுவப்பட்ட புகைப்படத் திட்டம்
- QR, இணைய இணைப்பு மற்றும் அச்சிடப்பட்ட நகல் கட்டுப்பாடுகள்
- அச்சிடுவதற்கு முன் கேள்விகளைத் திறக்கவும்
- திருத்தம் மற்றும் மாதிரி-வெளியீட்டு குறிப்புகள்
அதே சுருக்கத்தை tic@nbbewell.com க்கு மின்னஞ்சல் செய்யவும். பெயரிடப்பட்ட மாதிரி, சந்தை மற்றும் தனிப்பயனாக்குதல் நோக்கத்திற்காக இறுதி ஆவணம் கிடைக்கும் மற்றும் பொருந்தக்கூடிய ஒப்புதல் வழி உறுதிப்படுத்தப்படும்.